日本語ペラペラ？
木曜日, 10月 30, 2003
今夜、"沼津ガイドクラス"がありました。 今度は大変よかったと思います。 （： 学生たちと私はもっと楽でした。 クラスはとても良かった。 たくさん練習をしました。 うれしいです。 先週のクラスはちょっと。。。 でも、今度はすばらしかった。 （：
ごめん、でも私はちょっと疲れた。。。 寝たい! だから、お休み!
土曜日, 10月 25, 2003
あー ごめんね、みんなさん。。。 このアプデートは遅いですね? ごめん！
私の理由は"今週、私は忙しかった"です。 月曜日はさいしょの日に大平中学校で働きました。 今週は新しい先生と学生とレッスンがいっぱい。 ハアアアー 疲れた。。。 でも、楽しかった。 （： 大平はとてもきれいです。 デジカメラはへんきゃく時、写真がとりたい。 （： 私のホームページを見ました? 沼津と富士山の写真をページに加えました。 （：
今日は良かった日です。 今朝、友達の英語のクラスへ行きました。 楽しかったですが、日本語の会話がちょっと分かりませんでした。。。 日本語のクラスではたくさん会話練習をしました。 私には会話練習がいります。 （： 後で、あつ子さんといっしょに買い物へ行きました。 スニーカーが買いたいんだから。 3つの店でさがしました。 さいごの店で安くて、かわいくて、かいてきなくつを見つけました。 よかった、ね? 今から、バスていから学校まで、私のさんぽはかいてきになります。 （：
さああー ちょっと疲れた、そして今から寝ます! お休み!
木曜日, 10月 16, 2003
明日は、二中で私の最後の日です。 とても悲しいです。。。 私は二中の学生が好きですから。 今日は私の最後のクラスがありました。 一年一組は私のために、花を買いました。 三人の学生は私に"ありがとう"のスピーチを読みました。 とてもいい学生だね? 私は、二中の学生のことを思うとさみしいです。 ）：
今晩、かずよと晩ご飯を食べました。 楽しかった。 （： もう一人の友達になりました。 （： うどんのレストランで行きました。 天ぷらうどんを食べました。 おいしかったよ。 （： 後で、本屋へ行きました。 日本語のテストのもうしこみ書が買いたいんだから。 でも、本屋にはありませんでした。。。もうしこみ書が切れてました。 ）： 残念だね? でも、本屋員はもうしこみ書が着くとすぐに、私に電話をするといいました。 でも、テストの練習の本を買いました。 （： 後で、きっ茶店へ行きました。 おいしかったコールドモーカーを飲みました。 （： 日本語のテストとかアメリカの本とか名刺について話しました。 （： 面白かった。 かずよさんは私に日本語を教えたい。 いいな？ とてもやさしい人です! テストのために、いい練習だと思います。 （：
でも、今、私はちょっと疲れた。 お休み!
日曜日, 10月 12, 2003
昨日の夜、と今日、たくさん雨が降りました! 風もとても強い。 ちょっと恐いよ! 台風ですか？ 私は、テレビの天気予報がちょっと分かりません。 ）： ハ― だから、がんばりましょう、ね? 私はねっ心に勉強するもいいだと思います。 よし!
土曜日に日本語クラスがなかった。 それで、今日に自分で勉強しなきゃ。
でも。。。 少し、FFXの後で。。。
何?! 休みの日でしょう?!
金曜日, 10月 10, 2003
こんにちは！ あ～ 土曜日です！ 週末はいいね？ （： 私は一日中寝たいですが、アパートの人はとても早い起きます。。。 今朝、洗たくの音が私を起こしました。 ）： 残念。。。 私も洗たくをしなければならない、だから。。。 いいんだと思います。 でも、眠り好き！ ）： ハ―
昨晩、新しい友達と晩ご飯を食べました。 （： あつ子は私に電話をしました。 NICEのWelcome Partyから写真をくださりたい、といいました。 だから、駅の前で会いました。 それから、レストランへ行きました。 おいしかった！ パスタとサラダとスープを食べました。 後で、ニこケーキを食べました。 （： エスプレッソチョコといちぢくパイ。。。 うまい！！ （： 又、私たちの会話は楽しかった。 色々な事について話しました。 面白くて、楽しかった。 （： よかった、ね？ 友になりました！ （： あつ子はプリクラが好きですから、私は『プリクラメッカ』に行きたい。 でも，閉店でした。 残念！ あつ子は"Next time!"といいました。 （：
木曜日, 10月 09, 2003
Something is wrong with my computer. It will not let me type in Japanese... I'll be back when I get this figured out... sigh...
日曜日, 10月 05, 2003
今日、大きい電気屋を見つけました！ うれしかったよ！ 空白のCDを買いました。 ラップトップはアニメでいっぱい。。。 でも，今、私は空白のCDに入れる。 わぁ～ぃ！ 電気屋の前に、大きい本屋へ行きました。 漢字の本と『ハンターXハンター』の漫画を買いました。 アメリカで、この漢字本がありますが、日本に行く時。。。忘れました。 ：（ だから、日本で買いなきゃ。 とてもいい本だから、私は買いたいんです。 じゃあ。。。ここで終わりましょ。 （：
金曜日, 10月 03, 2003
今晩、小さいえんかいに行きました。 楽しかった。 2人のALTを会いました。 私は日本語でちょっと話しました。 よかった、ね？ 私も日本語と英語で話しました。 私は彼らに英語を教えたい。 (： でも、今疲れた。。。 お休み！
私は日本語がペラペラ話したい！ 今、日本で住んでいますが、あまり日本語で話しません。 残念だね？ だから、これは私の日本語の書き練習所です！ 多分、私の日本人の友達は、私の間違い事を正してくれる。。？ (： 正すかどうか、いい練習だね？ じゃ！ ここで終わります！ バイバイ！
